Última revisión: 2026-06-08
Sobre Shirley
Shirley Chia es escritora sobre vivienda y finanzas del consumidor, y editora de ForeclosureCalc. Se enfoca en lo que los dueños de casa con problemas económicos de verdad necesitan entender: cómo funciona el proceso de ejecución hipotecaria (foreclosure), cuánto tiempo les dan las leyes federales y estatales, y dónde encontrar ayuda gratis y legítima. Cada guía y página estatal se revisa para verificar su exactitud y lenguaje claro antes de publicarse.
Alcance y límites
Shirley no es abogada, consejera de vivienda ni profesional financiera con licencia, y no tiene credenciales que la autoricen a dar asesoría legal o financiera para casos individuales. Su función es de investigación y edición: asegurarse de que cada página de ForeclosureCalc cite sus fuentes, que las reglas se expongan con exactitud y que nada exagere la certeza en un tema legal de alto riesgo. Nada en este sitio es asesoría legal ni financiera; para recibir asesoría sobre su situación, hable con un consejero de vivienda aprobado por HUD o con un abogado con licencia en su estado.
Normas editoriales
Bajo la dirección editorial de Shirley, ForeclosureCalc se compromete a lo siguiente:
- Cada cifra legal por estado (plazos, periodos para ponerse al día/reinstalación/redención, reglas sobre saldo deficiente) está ligada a la ley correspondiente o a una fuente legal reconocida, con una fecha de última revisión.
- Los derechos federales se describen con base en la regla que los rige (por ejemplo, la Regulación X, 12 CFR 1024.41), no de memoria.
- Sin promoción de servicios de "rescate de ejecución hipotecaria" (foreclosure rescue), sin referencias con cuotas por adelantado y sin cobertura editorial pagada.
- Aviso de afiliación en cualquier página que contenga un enlace de afiliado.
- Sin falsa precisión: cuando una regla depende de las circunstancias, lo decimos y les indicamos a los lectores que lo confirmen con un profesional.
- Cada página orienta a los lectores hacia la consejería gratuita aprobada por HUD en lugar de intermediarios pagados.
Lo que Shirley no hace
Shirley no ofrece consultas, no revisa los documentos de su préstamo, no asesora sobre su caso específico ni brinda asesoría legal, financiera o de impuestos. Para eso, comuníquese con un consejero de vivienda aprobado por HUD (gratis), con una oficina de asistencia legal financiada por la Legal Services Corporation o con un abogado con licencia en su estado.
Contacto
Preguntas editoriales: info@foreclosurecalc.com.